Entendiendo el dominio de nivel superior .CN

El dominio de nivel superior (TLD) .cn es el TLD de código de país de China. Sirve como identificador para empresas y entidades chinas en línea. En la última década, los registros del dominio .cn han crecido exponencialmente a medida que más empresas chinas se digitalizan.

Este artículo enumera los hitos importantes para el TLD .cn, diferentes dominios de segundo nivel (SLD) bajo .cn y los requisitos para su registro.

¿Qué representa el TLD .CN?

El TLD .cn ha sido el TLD de código de país oficial de China desde 1990 y representa al país en el espacio digital. Se utiliza principalmente por el gobierno chino, institutos educativos, agencias administrativas y empresas que operan en el país.

El Centro de Información e Internet de China o CNNIC mantiene el registro del TLD .cn. Es una rama del Ministerio de Industria e Información del país. CNNIC solo mantiene el registro y prescribe reglas sobre el registro; no proporciona servicios de registro.

Cronología de desarrollos clave del TLD .CN

Cronología de los hitos del TLD .cn:

Año	Desarrollo
1990	Se registró el nombre de dominio de nivel superior para China .cn.
1993	El Centro de Información de Red Informática de la Academia de Ciencias de China reunió expertos en redes en Beijing para estudiar sistemas de nombres de dominio de varios países y propuso el sistema de nombres de dominio para el país.
1994	El Centro de Información de Red Informática de la Academia de Ciencias de China completó la instalación del servidor de dominio de nivel superior nacional de China (.cn).
1997	El Grupo de Trabajo de Informatización del Consejo de Estado emitió "Medidas Administrativas Provisionales para el Registro de Nombres de Dominio de Internet en China", autorizando a la Academia de Ciencias de China a establecer y administrar el Centro de Información e Internet de China (CNNIC).
1997	Según el primer "Informe Estadístico sobre el Desarrollo de Internet en China" de CNNIC, había 620,000 usuarios de internet en China, 4,066 nombres de dominio .cn registrados y alrededor de 1,500 sitios web (www).
2000	Según las estadísticas de CNNIC, había alrededor de 22.5 millones de usuarios de internet en China, 122,099 nombres de dominio .cn registrados y alrededor de 265,405 sitios web.
2001	Según las estadísticas de CNNIC, había alrededor de 22.5 millones de usuarios de internet en China, 122,099 nombres de dominio .cn registrados y alrededor de 265,405 sitios web.
2002	El Ministerio de Industria de la Información autorizó a CNNIC a administrar el nombre de dominio de nivel superior de China .cn y el sistema de nombres de dominio chino y operar el servidor raíz del nombre de dominio.
2003	El registro de nombres de dominio de segundo nivel bajo el dominio de nivel superior nacional de China .cn se abrió oficialmente, permitiendo a los usuarios registrar directamente nombres de dominio de segundo nivel bajo el dominio de nivel superior .cn.
2004	El Ministerio de Industria de la Información emitió la Orden Nº 30, anunciando las nuevas "Medidas de Gestión del Nombre de Dominio de Internet de China".
2005	Según las estadísticas de CNNIC, había 2,592,410 nombres de dominio en el país, de los cuales 1,096,924 estaban registrados bajo el TLD .cn.
2006	El sitio web oficial de los Juegos Olímpicos 29 se lanzó oficialmente con el nombre de dominio principal de .beijing2008.cn.
2007	Según las estadísticas de CNNIC, había 11.931 millones de nombres de dominio en el país, de los cuales 9.002 millones estaban registrados bajo el TLD .cn.
2008	El volumen de registro del nombre de dominio .cn de China superó el dominio .de de Alemania con 12.188 millones, convirtiéndose en el dominio de nivel superior nacional más grande del mundo.
2008	Según las estadísticas de CNNIC, había 16,826,198 nombres de dominio en el país, de los cuales 13,572,326 estaban registrados bajo .cn.
2009	CNNIC celebró la Primera Conferencia de Nombres de Dominio de China en Beijing y lanzó el Informe de la Industria de Nombres de Dominio de China.
2016	CNNIC publicó las últimas estadísticas que muestran que el número de registros para el dominio de nivel superior nacional de China .cn superó la marca de 20 millones.
2022	El número total de nombres de dominio en China alcanzó los 33.8 millones y el número de nombres de dominio .cn fue de 17.86 millones.

¿Qué SLD se pueden registrar en China y cuáles son los requisitos?

El registro de dominios .cn ha designado dos categorías de SLD .cn que están dedicados a tipos específicos de entidades. Las dos categorías son:

1. SLD genéricos

La categoría genérica contiene nueve SLD, con dos SLD internacionalizados.

SLD	Designado para
.ac.cn	Institutos de investigación y científicos
.com.cn	Comercial
.edu.cn	Institutos educativos
.gov.cn	Agencias gubernamentales
.mil.cn	Instituciones de defensa
.net.cn	Empresas de internet privadas
.org.cn	Organizaciones sin fines de lucro
.政务.cn	Servicios gubernamentales
.公益.cn	Organizaciones sin fines de lucro

Los dominios .gov.cn, .edu.cn, .mil.cn y .政务.cn están restringidos y tienen requisitos especiales. Por ejemplo, un nombre de dominio con una extensión .gov.cn debe registrarse según los requisitos establecidos por el registro.

Para registrar dominios restringidos, el solicitante debe enviar lo siguiente a CNNIC a través de un registrador:

Formulario de registro de nombre de dominio
Copia de la identidad del solicitante (para .gov.cn, la entidad debe ser del gobierno)
Copia de la identificación de contacto del solicitante
Otros materiales/documentos que expliquen las razones para adquirir el dominio solicitado

2. SLD de divisiones administrativas

La categoría administrativa de SLD .cn comprende abreviaturas de dos letras para cada una de las regiones administrativas de China. Hay 34 SLD administrativos .cn.

.ah.cn: Provincia de Anhui

.bj.cn: Municipio de Beijing

.cq.cn: Municipio de Chongqing

.fj.cn: Provincia de Fujian

.gd.cn: Provincia de Guangdong

.gs.cn: Provincia de Gansu

.gz.cn: Provincia de Guizhou

.gx.cn: Guangxi

.ha.cn: Provincia de Henan

.hb.cn: Provincia de Hubei

.he.cn: Provincia de Hebei

.hi.cn: Provincia de Hainan

.hl.cn: Provincia de Heilongjiang

.hn.cn: Provincia de Hunan

.jl.cn: Provincia de Jilin

.js.cn: Provincia de Jiangsu

.jx.cn: Provincia de Jiangxi

.ln.cn: Provincia de Liaoning

.nm.cn: Región Autónoma de Mongolia Interior

.nx.cn: Región Autónoma de Ningxia

.qh.cn: Provincia de Qinghai

.sc.cn: Provincia de Sichuan

.sd.cn: Provincia de Shandong

.sh.cn: Municipio de Shanghai

.sn.cn: Provincia de Shaanxi

.sx.cn: Provincia de Shanxi

.tj.cn: Municipio de Tianjin

.xj.cn: Región Autónoma de Xinjiang

.xz.cn: Región Autónoma del Tíbet

.yn.cn: Provincia de Yunnan

.zj.cn: Provincia de Zhejiang

¿Qué se puede registrar como dominio bajo el TLD .CN?

Los dominios que terminan en el TLD .cn deben seguir las reglas establecidas por el registro. Estas son las reglas:

Caracteres: El nombre del dominio puede tener alfabetos latinos sensibles a mayúsculas y minúsculas (a a z), números arábigos (0 a 9) y guiones de medio ángulo. Sin embargo, el guion no se puede usar dos veces consecutivamente o al principio o al final del nombre del dominio.

Longitud: La longitud máxima del dominio es de 63 caracteres.

Caracteres internacionales: Se pueden registrar nombres de dominio internacionalizados bajo el TLD .cn. Se pueden usar caracteres chinos tradicionales y simplificados. La longitud máxima de 63 se aplica después de que los caracteres internacionales se traducen usando Punycode (de Unicode a ASCII).

Otras Reglas: No se puede usar en un nombre de dominio nada que vaya en contra de la constitución, que ponga en peligro la seguridad nacional, o que sea discriminatorio o despectivo. Lo mismo se aplica a los contenidos del sitio web.

¿Puede ser internacionalizado el TLD .CN?

En junio de 2010, la Corporación Internacional para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) aprobó el TLD de código de país internacionalizado para China. Las dos versiones internacionalizadas de .cn son .中国 (.cn en chino simplificado) y .中國 (.cn en chino tradicional).

El CNNIC también introdujo versiones internacionalizadas de los TLDs .com y .net. Sin embargo, estas solo están disponibles a través de registradores nacionales, ya que aún no han sido reconocidos por ICANN.

¿Quién puede registrar un TLD .CN?

Como tal, cualquiera puede registrarse para un dominio .cn. Sin embargo, deben proporcionar documentos de identificación personal o empresarial para verificar su identidad.

Los SLD restringidos, incluyendo .gov.cn, .edu.cn, y .mil.cn, solo pueden ser registrados por entidades a las que están dedicadas las extensiones. Los solicitantes deben proporcionar un formulario de registro de dominio junto con documentos de identidad.

Antes de 2012, solo entidades dentro de China podían registrar un dominio .cn. Sin embargo, las condiciones se han relajado desde entonces.

¿Por qué registrar un Dominio .CN?

Registrar un dominio .cn puede ser beneficioso de muchas maneras. Estas son algunas de las razones por las que podrías considerar obtener un TLD .cn:

Protección de los derechos del usuario según las leyes de China
Establecimiento de una conexión con el mercado local
Mejor descubrimiento en el país
Favorece las leyes de seguridad de Internet chinas
Disponibilidad de muchos nombres de dominio
Uso de nombres de dominio internacionalizados para atender al público local

¿Cuántos dominios .CN han sido registrados?

Hasta agosto de 2023, se han registrado más de 20 millones de nombres de dominio .cn, según CNNIC. Aquí están las estadísticas de la última década:

Conclusión

El TLD .cn es muy popular en China. Proporciona una manera para individuos y empresas de mostrar una conexión con el país. Registrar un dominio .cn es fácil, y cualquiera puede hacerlo en línea. Sin embargo, ciertos dominios .cn de segundo nivel están restringidos.

Por Ana Karely Perez