Tienes  Ítem(s) en tu Carro de Compras
Borrar Ítem(s) Revisar
False
  • Servicios de Dominio
  • Servicios de Marca
  • Soporte

Venda en Japón con un dominio .JP


Japón tiene una floreciente comunidad de negocios es la tercera economía más grande del mundo. Su industria de servicios, que incluye la venta al por menor, las telecomunicaciones, los seguros, la banca y el transporte, es el sector empresarial más grande, empleando a casi tres cuartas partes de su fuerza laboral. Mientras tanto, el 25% restante de los recursos humanos de Japón se encuentran en el sector industrial y agrícola. 

Un dominio .jp, junto con información detallada del mercado, es esencial, para hacerse visible entre otras empresas ayudar a su empresa a vender en Japón.

La siguiente guía que da un vistazo al panorama empresarial de Japón y las ventajas de obtener un dominio .jp para su negocio.


1. Panorama de negocios

Mientras que el 99% de las empresas locales se consideran pequeñas y medianas empresas (PYMES), el mercado de comercio electrónico de Japón ocupa el cuarto lugar en el mundo detrás del Reino Unido. Representa casi USD 178 mil millones, aunque las ventas en línea constituyan solo el 13% del total minorista, según JP Morgan.

El crecimiento del comercio electrónico se mantendrá en un 6,3% hasta 2023. La moda (cuidado del cabello, cuidado de la piel y productos de belleza), los artículos electrónicos, los electrodomésticos, los muebles y los productos relacionados con los viajes se encuentran entre los segmentos más populares.

Los elementos que contribuyen al crecimiento de las compras en línea incluyen:


Alta penetración de internet

Más de 116 millones de personas o el 93% de la población tienen acceso a Internet. La excelente infraestructura de Japón y el tamaño relativamente pequeño del país explican su alta tasa de uso de Internet.


Creciente número de usuarios de teléfonos inteligentes

De 2015 a 2025, se espera que el número de usuarios de teléfonos inteligentes se duplique. Una cuarta parte de los compradores en línea actualmente realizan sus compras a través de teléfonos inteligentes.


Fiestas nacionales

Los grandes minoristas han convertido muchas de las 16 fiestas nacionales de Japón en festivales de compras en línea.


Bonificación dos veces al año

Los profesionales japoneses reciben bonos en el verano y el invierno, dando a las empresas la oportunidad de organizar ventas en línea.


Poder adquisitivo de la generación de mayor edad

Un tercio de la población japonesa tiene más de 65 años. Muchos de ellos están activos en Internet y dispositivos móviles y pueden gastar $ 3,000 mensuales en compras.


2. Marcas

Más del 92% de las empresas en Japón tienen un sitio web. Esto incluye al 41% de las PYMES que tienen presencia en línea. Los tres principales minoristas del mercado en línea, Rakuten, Yahoo Japan y Amazon, atienden a más del 40% de los usuarios en línea. 

Las empresas están invirtiendo fuertemente en publicidad digital para capturar a los clientes, combinando el potencial del marketing de celebridades e influencers en YouTube e Instagram. Esto también incluye la colocación de anuncios de texto y video en motores de búsqueda y sitios de redes sociales, así como la organización de eventos virtuales.


3. Consumidores

El 85% de los usuarios de Internet de Japón compran en línea y gastan en promedio USD 1,000 anualmente en compras. También está en aumento el marketing de consumidor a consumidor, donde las personas se venden productos nuevos y de segunda mano entre sí. Yahoo! Auctions y Mercari lideran este segmento.


Modos de pago más comunes

La mayoría de los consumidores japoneses prefieren usar su tarjeta de débito y crédito para pagar bienes y servicios. Las transferencias bancarias en línea y los pagos en efectivo son la segunda y tercera opciones más populares, con muchos compradores que pagan contra reembolso por artículos comprados en línea. Mientras tanto, muchos adolescentes y consumidores de edad avanzada van a las konbini o tiendas de conveniencia para pagar los productos que pidieron en línea.


Las redes sociales como herramienta de compra

Un número creciente de japoneses están siguiendo cuentas corporativas en las redes sociales para obtener descuentos a través de cupones y ventas. Line, YouTube, Twitter, Instagram y Facebook son las cinco principales plataformas en Japón. Debido a que la aplicación de mensajería Line tiene su propio sistema de pago, muchos de sus usuarios también compran en esta plataforma.
 

4. Registro de nombres de dominio

El dominio de nivel superior de país (ccTLD) para Japón es .jp, y Japan Registry Services Co. (JPRS) administra su registro. Este nombre de dominio está abierto a individuos, organizaciones y grupos con una dirección postal permanente en el país. Hay 1,6 millones de entidades registradas con una extensión de dominio .jp

Hay tres tipos de extensiones de dominio .jp: de uso general, basado en prefecturas (es decir, .kobe.jp) y organizativo (como .co.jp para empresas, .ed.jp para escuelas primarias a secundarias superiores, y .ac.jp para universidades y colegios). Si su empresa está constituida en Japón, puede solicitar un nombre de dominio que termine en .co.jp.


Proceso de registro

El JPRS sólo trabaja con registradores incorporados en Japón. Las empresas envían su solicitud para su dirección de sitio web preferida a un registrador calificado, que luego la envía a JPRS para su revisión. Una vez aprobado, la empresa puede registrar su nombre de dominio. Su validez dura un año. 

Los formularios de solicitud y los documentos de apoyo requieren principalmente respuestas escritas en caracteres japoneses. La longitud de un nombre de dominio debe ser de 3 a 63 caracteres alfanuméricos o de 1 a 15 caracteres kanji, hiragana y katakana. 


5. Ventajas de un nombre de dominio .JP

Registrar un nombre de dominio .jp para su negocio con sede en Japón tiene los siguientes beneficios:


1. Promueve la confianza

Menos del 10% de los ciudadanos japoneses se consideran fluidos en el uso del idioma inglés. Es por eso que la localización es importante en el país, ya que las entidades extranjeras deben incluir contenido en japonés en sus anuncios. El uso de una dirección de sitio web con un sufijo que representa Japón es uno de los primeros pasos para agregar un sabor local a su negocio. 

Un nombre de dominio .jp también puede aumentar la legitimidad de una marca, ya que la ley solo acepta solicitantes con tiendas físicas y oficinas en el país. Un sitio web que termina en .jp implica que sus bienes y servicios están disponibles localmente. Más de 450.000 empresas llevan un nombre de dominio .co.jp. Esto incluye organizaciones registradas como gaikoku kaisha o compañías extranjeras.


2. Mejora el SEO de un sitio web

Los especialistas en SEO se refieren al uso de dominios de país, ccTLD, para hacer geo-targeting o country targeting. Esto se debe a que los motores de búsqueda se dirigen a nombres de dominio locales. Con una dirección IP local, una empresa aumenta su probabilidad de aparecer más alto en las páginas de resultados de los motores de búsqueda de los usuarios de Internet con sede en Japón. 

Tener un ccTLD es una buena base para todos los demás esfuerzos de optimización de contenido de páginas web que involucran contenido escrito, gráficos visuales y vínculos. Asociarse con redactores y vendedores nativos puede lograr esto aún mejor.


3. Permite recibir links de otros sitios japoneses

Como se mencionó anteriormente, los consumidores japoneses son ávidos usuarios de redes sociales. Cada vez que una empresa coloca un anuncio o anuncia ofertas de productos, informaciones importantes de la empresa o eventos en sus canales, puede incluir un enlace a su sitio web. Los seguidores deben poder obtener información más detallada, realizar compras y registrarse para pruebas gratuitas, seminarios web o eventos en línea en el sitio web oficial.

Por Ariel Arancibia