Conociendo el dominio de nivel superior .NO

.no es el dominio de nivel superior (TLD) del código de país de Noruega, un hermoso país en Escandinavia con una población de más de 5 millones. Representa la identidad digital del país en el paisaje de Internet, con sitios web del gobierno del país, empresas e individuos utilizando el TLD .no.

Este artículo proporciona toda la información que necesitas para entender las reglas y requisitos para registrar un dominio .no. También enumeraremos los hitos importantes para este TLD en particular.

¿Qué representa el TLD .NO?

El TLD .no es el TLD oficial del país de Noruega. Como es el caso con la mayoría de los dominios de código de país, los dominios .no representan una conexión con Noruega. Es ampliamente utilizado por individuos noruegos y empresas, o por compañías internacionales registradas en el país.

Norid es el registro designado para nombres de dominio en Noruega, que terminan con el sufijo .no. La agencia también es responsable de desarrollar e implementar la política de registro para dominios .no. Está supervisada por la Autoridad de Comunicaciones de Noruega (Nkom).

Cronología de los principales desarrollos del TLD .NO

Aquí está la cronología de eventos y hitos importantes relacionados con el TLD .no:

Año	Desarrollo
1983	La responsabilidad del dominio .no fue otorgada a Pål Spilling en el Instituto Noruego de Investigación en Telecomunicaciones.
1987	.no fue formalmente registrado como el TLD de Noruega por Jon Postel. La responsabilidad fue transferida primero a Pål Spilling y Jens Thomassen, y luego a UNINETT (la compañía responsable de la Red de Investigación y Educación de Noruega).
1989	El archivo más antiguo con 19 nombres de dominio fue preservado.
1991	La World Wide Web (WWW) fue lanzada, haciendo los dominios más accesibles.
1995	El dominio .no superó las 1,000 registros.
1996	Norid fue establecido dentro de UNINETT para gestionar el registro de dominios .no.
1998	Google fue lanzado, impactando la manera en que las personas buscaban sitios web.
2000	El número de dominios .no registrados superó los 50,000.
2004	Se permitió el uso de caracteres en lengua noruega y sami en los dominios .no.
2007	Se introdujeron nombres de dominio completamente numéricos.
2011	El dominio de segundo nivel (SLD) .priv.no fue lanzado para permitir a individuos registrar dominios .no.
2014	Se permitió a individuos privados registrar el TLD .no.
2016	El número de dominios .no registrados superó los 700,000.
2017	30º aniversario del dominio .no.
2023	El número de nombres de dominio .no registrados superó los 855,000.

¿Qué nombres de dominio de segundo nivel (SLDs) pueden ser registrados en Noruega y cuáles son los requisitos?

Bajo el TLD .no, varios SLDs tienen propósitos y requisitos designados. Estos SLDs solo pueden ser registrados por entidades designadas, como institutos educativos y municipios.

Estos son los SLDs designados en Noruega:

SLD	Organizaciones
.fhs.no	Escuelas populares de enseñanza superior en Noruega.
.vgs.no	Escuelas de educación secundaria superior en Noruega.
.gs.no	Escuelas obligatorias (escuelas primarias y secundarias inferiores) en Noruega.
.fylkesbibl.no	Bibliotecas del condado en Noruega.
.folkebibl.no	Bibliotecas municipales en Noruega.
.museum.no	Museos en Noruega.
.idrett.no	Organizaciones deportivas en Noruega.
.herad.no	Municipios y Autoridades del Condado en Noruega.
.kommune.no	Municipalidades y Autoridades de Condado en Noruega.
.gielda.no	Municipios y Autoridades de los Condados en Noruega.
.suohkan.no	Municipalidades y Autoridades del Condado en Noruega.
.tjielte.no	Municipios y Autoridades de Condado en Noruega.
.uenorge.no	Empresas de Junior Achievement (JA) y empresas estudiantiles en Noruega.
.priv.no	Individuos privados en Noruega.

Además de los SLDs mencionados anteriormente, hay otros tres SLDs que están designados y controlados por partes diferentes a Norid. Los SLDs .stat.no y .dep.no pertenecen al gobierno noruego, mientras que .mil.no pertenece a las Fuerzas Armadas de Noruega. Estos dominios solo pueden ser registrados por entidades gubernamentales y militares, respectivamente.

¿Está disponible la extensión de dominio .CO.NO?

Sí, la extensión .co.no existe, pero esta extensión no es un dominio de segundo nivel oficial bajo el ccTLD noruego .no, sino que opera como un subdominio bajo .co.no, que en sí es un dominio .no regular. El subdominio .co.no fue creado como una solución para ofrecer una política de registro más liberal que el dominio .no oficial, que tradicionalmente ha tenido requisitos estrictos para los registrantes. A menudo es utilizado por empresas que no cumplen con los criterios para registrar un dominio .no directo.

¿Qué se puede registrar bajo el TLD .NO?

Los dominios con el sufijo .no deben seguir reglas y regulaciones específicas sobre lo que se puede incluir en el nombre y la longitud que puede tener.

Letras, dígitos y guiones: Los dominios .no pueden tener alfabetos latinos (a-z), números arábigos (0-9) y guiones.
Longitud: La longitud mínima del nombre de dominio es de 2, mientras que la longitud máxima es de 63 caracteres.
Caracteres de los idiomas noruego y sami: También se permiten alfabetos internacionalizados en los idiomas noruego y sami. Se convierten en Unicode, y el código convertido cuenta para la longitud total del nombre del dominio. En otras palabras, los nombres de dominio con tales caracteres pueden necesitar ser más cortos que 63 caracteres. Estos caracteres incluyen á, à, ä, č.
Otras reglas: El primer y último carácter del dominio debe ser una letra o dígito, no un guion. Ciertos términos como ftp, localhost, whois y www no están permitidos por razones técnicas.

¿Quién puede registrar un dominio .NO?

Cualquier nombre de dominio que termine en .no puede ser registrado por una organización noruega o individuo mayor de 18 años.

La organización debe tener un número de registro en el Registro Coordinador Central para Entidades Legales. De manera similar, los individuos deben tener un número de identidad del Registro Nacional de Población. Cualquiera que solicite un dominio .no debe tener una dirección postal en Noruega.

Además de estos requisitos básicos, pueden aplicarse otros requisitos específicos para los SLD designados. Por ejemplo, hay requisitos adicionales para los SLD que representan regiones geográficas.

Aquí están los tipos de organizaciones listadas por Norid que pueden solicitar un dominio .no, siempre y cuando cumplan con los requisitos generales o específicos:

Empresa responsable con responsabilidad compartida (DA)
Empresa responsable con responsabilidad solidaria (ANS)
Sociedad anónima
Sociedad anónima pública
Otras entidades según leyes especiales
Cooperativa de vivienda
Asociación cooperativa de vivienda
La Iglesia Noruega (anteriormente Consejo de la Iglesia)
Propiedad de condominio
Empresa individual
Agrupación Europea de Interés Económico
Asociación/Club/Institución
Empresa municipal del condado
Municipio del condado
Compañía de seguros mutuos
Compañía intermunicipal
Empresa municipal
Municipio
Sociedad en comandita
Entidad extranjera registrada en Noruega
Unidad organizativa
Sociedad
Fondos de pensiones
Empresa cooperativa
Sociedad de responsabilidad limitada
Empresa estatal
Caja de ahorros
El estado
Fundación
Fondo de valores

Las embajadas y consulados de países extranjeros también pueden registrar un dominio .no, aunque no pertenezcan a la lista de organizaciones anterior.

Desafortunadamente, las empresas y particulares extranjeros no pueden registrar los dominios .no, la única forma de registrar es utilizar Trustee Service ("Servicio de Fideicomiso").

¿Cómo funciona un servicio de fideicomiso (trustee service)?

Trustee Service es un servicio de terceros proporcionado por una empresa con sede en Noruega. Esta empresa actuará como registrante del dominio, cumpliendo con el requisito de presencia local establecido por Norid. La empresa o individuo extranjero aún conserva el control total y los derechos de propiedad sobre el dominio, mientras que el Servicio de Fideicomiso garantiza el cumplimiento de las regulaciones locales.

Beneficios de usar trustee service

Facilidad de registro

El Servicio de Fideicomiso simplifica el proceso de obtener un dominio .no para entidades extranjeras, gestionando el proceso de registro y navegando a través de los requisitos locales.

Cumplimiento legal

El servicio garantiza que el registro del dominio se adhiera a las leyes noruegas y las políticas de Norid, minimizando riesgos legales y complicaciones.

Soporte administrativo

Los Servicios de Fideicomiso a menudo proporcionan soporte administrativo adicional, ayudando en la gestión y mantenimiento del dominio, lo cual puede ser especialmente útil para aquellos no familiarizados con las regulaciones noruegas.

Para registrar dominios .no, las entidades extranjeras pueden utilizar el Servicio de Fideicomiso proporcionado por Nominus.com. Este servicio simplifica el proceso de registro, asegurando que se adhiera a los estándares legales y regulatorios necesarios establecidos dentro de Noruega.

¿Por qué registrar un dominio .NO?

Registrar un dominio .no es una decisión estratégica beneficiosa para individuos o empresas que buscan establecer una conexión con Noruega, ofreciendo varias ventajas.

Reconocimiento local

Un dominio .no señala inmediatamente una asociación con Noruega, mejorando la credibilidad y el atractivo para el público local. Ayuda a construir una marca que resuene con los consumidores noruegos, haciendo que sus servicios o productos parezcan más relevantes y accesibles.

Mejores rankings en búsquedas

Los motores de búsqueda a menudo priorizan sitios web con dominios de nivel superior de código de país (ccTLDs) como .no para búsquedas locales. Un dominio .no puede mejorar la visibilidad y clasificación de su sitio web para búsquedas originadas desde Noruega, atrayendo más tráfico orgánico de los usuarios locales.

Compromiso con el mercado noruego

Ser propietario de un dominio .no comunica un compromiso con el público noruego, fomentando relaciones más fuertes con clientes y partes interesadas locales. Refleja la dedicación a satisfacer las necesidades y expectativas del mercado noruego, sirviendo como una plataforma dedicada para mostrar productos o servicios adaptados para ellos.

Protección de marca

Registrar un dominio .no protege su marca dentro del paisaje digital noruego. Evita que otros adquieran su nombre de marca con una extensión .no, salvaguardando su identidad y reputación en la región.

Facilitación de asociaciones

Un dominio .no puede facilitar asociaciones con empresas e instituciones noruegas, sirviendo como un indicador de su intención seria e inversión en el mercado noruego. Subraya su enfoque en entender el entorno empresarial local y el comportamiento del consumidor.

¿Cuántos dominios .NO han sido registrados?

Según los datos de Nord a partir de septiembre de 2023, se han registrado un total de 856,123 dominios .no. Aquí está el número de registros de los últimos 10 años:

Conclusión

En conclusión, el dominio de nivel superior .no es un marcador digital esencial para Noruega, sirviendo como un identificador en línea clave para los individuos, empresas y organizaciones del país. Este artículo ha ofrecido una comprensión profunda del dominio .no, desde su historia y reglas de registro hasta sus diversas aplicaciones y el papel de Norid como su registro designado.

El dominio .no está principalmente disponible para entidades noruegas, con provisiones para empresas extranjeras a través de los Servicios de Fideicomiso. Estos servicios simplifican el proceso de registro para entidades no noruegas, asegurando que también puedan beneficiarse de un dominio .no mientras cumplen con las regulaciones locales. Con su papel en mejorar el reconocimiento local, la visibilidad en los motores de búsqueda, la protección de la marca y la facilitación de asociaciones, el dominio .no es un activo estratégico para interactuar con la audiencia noruega. Su continua popularidad se evidencia por el constante crecimiento en los registros, superando los 856,000 a partir de 2023, marcando su relevancia perdurable en el ámbito digital de Noruega.

Por Ana Karely Perez